Northern Altai Wiktionary data extraction errors and warnings
Kumandy
Return to ''Unrecognized linkage prefix' errors'
- 2: unrecognized linkage prefix: Kumandy: барчан (barčan), парчан (parčan) desc=Kumandy rest=барчан (barčan), парчан (parčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 2: unrecognized linkage prefix: Kumandy: тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) desc=Kumandy rest=тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 2: unrecognized linkage prefix: Kumandy: угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) desc=Kumandy rest=угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 2: unrecognized linkage prefix: Kumandy: уйуку (uyuku) desc=Kumandy rest=уйуку (uyuku) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 2: unrecognized linkage prefix: Kumandy: чаш (čaš), чач (čač) desc=Kumandy rest=чаш (čaš), чач (čač) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: ачкан сӱт (ačkan süt) desc=Kumandy rest=ачкан сӱт (ačkan süt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: дьем (dʹyem), чем (čem) desc=Kumandy rest=дьем (dʹyem), чем (čem) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: каймак (kaymak), каймык (kaymïk) desc=Kumandy rest=каймак (kaymak), каймык (kaymïk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) desc=Kumandy rest=кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: мылша (mïlša) desc=Kumandy rest=мылша (mïlša) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) desc=Kumandy rest=ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: отык (otïk), оттук (ottuk) desc=Kumandy rest=отык (otïk), оттук (ottuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) desc=Kumandy rest=пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: пычан (pïčan), бычан (bïčan) desc=Kumandy rest=пычан (pïčan), бычан (bïčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: тобык (tobïk), тобук (tobuk) desc=Kumandy rest=тобык (tobïk), тобук (tobuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: чес (čes) desc=Kumandy rest=чес (čes) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Kumandy: шеден (šeden), шиден (šiden) desc=Kumandy rest=шеден (šeden), шиден (šiden) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
unrecognized linkage prefix: Kumandy: барчан (barčan), парчан (parčan) desc=Kumandy rest=барчан (barčan), парчан (parčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
парча (determiner)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: барчан (barčan), парчан (parčan) desc=Kumandy rest=барчан (barčan), парчан (parčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
парча
парчан (determiner)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: барчан (barčan), парчан (parčan) desc=Kumandy rest=барчан (barčan), парчан (parčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
парчан
unrecognized linkage prefix: Kumandy: тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) desc=Kumandy rest=тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
тырмуш (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) desc=Kumandy rest=тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
тырмуш
тырбаш (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) desc=Kumandy rest=тырмуш (tïrmuš), тарбаш (tarbaš), тырбаш (tïrbaš) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
тырбаш
unrecognized linkage prefix: Kumandy: угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) desc=Kumandy rest=угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
оол (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) desc=Kumandy rest=угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
оол
угыл (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) desc=Kumandy rest=угыл (ugïl), ол (ol), оол (ool), углы (uglï); огал (ogal) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
угыл
unrecognized linkage prefix: Kumandy: уйуку (uyuku) desc=Kumandy rest=уйуку (uyuku) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
уйгу (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: уйуку (uyuku) desc=Kumandy rest=уйуку (uyuku) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
уйгу
уйуку (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: уйуку (uyuku) desc=Kumandy rest=уйуку (uyuku) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
уйуку
unrecognized linkage prefix: Kumandy: чаш (čaš), чач (čač) desc=Kumandy rest=чаш (čaš), чач (čač) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
шаш (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: чаш (čaš), чач (čač) desc=Kumandy rest=чаш (čaš), чач (čač) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
шаш
чаш (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: чаш (čaš), чач (čač) desc=Kumandy rest=чаш (čaš), чач (čač) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
чаш
unrecognized linkage prefix: Kumandy: ачкан сӱт (ačkan süt) desc=Kumandy rest=ачкан сӱт (ačkan süt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
ашкан сӱт (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: ачкан сӱт (ačkan süt) desc=Kumandy rest=ачкан сӱт (ačkan süt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
ашкан сӱт
unrecognized linkage prefix: Kumandy: дьем (dʹyem), чем (čem) desc=Kumandy rest=дьем (dʹyem), чем (čem) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
чем (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: дьем (dʹyem), чем (čem) desc=Kumandy rest=дьем (dʹyem), чем (čem) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
чем
unrecognized linkage prefix: Kumandy: каймак (kaymak), каймык (kaymïk) desc=Kumandy rest=каймак (kaymak), каймык (kaymïk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
кайвык (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: каймак (kaymak), каймык (kaymïk) desc=Kumandy rest=каймак (kaymak), каймык (kaymïk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
кайвык
unrecognized linkage prefix: Kumandy: кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) desc=Kumandy rest=кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
кирижерге (verb)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) desc=Kumandy rest=кӱршерге (küršerge), кӱрежерге (kürežerge), кӱрӧжерге (küröžerge), кирижерге (kirižerge) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
кирижерге
unrecognized linkage prefix: Kumandy: мылша (mïlša) desc=Kumandy rest=мылша (mïlša) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
мылша (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: мылша (mïlša) desc=Kumandy rest=мылша (mïlša) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
мылша
unrecognized linkage prefix: Kumandy: ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) desc=Kumandy rest=ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
уурак (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) desc=Kumandy rest=ооссӱт (oossüt) (< Proto-Turkic *aguŕ + *sǖt) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
уурак
unrecognized linkage prefix: Kumandy: отык (otïk), оттук (ottuk) desc=Kumandy rest=отык (otïk), оттук (ottuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
отык (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: отык (otïk), оттук (ottuk) desc=Kumandy rest=отык (otïk), оттук (ottuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
отык
unrecognized linkage prefix: Kumandy: пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) desc=Kumandy rest=пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
пар (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) desc=Kumandy rest=пар (par), парыс (parïs) (< Proto-Turkic *bars), марс (mars) (< Proto-Turkic *bars) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
пар
unrecognized linkage prefix: Kumandy: пычан (pïčan), бычан (bïčan) desc=Kumandy rest=пычан (pïčan), бычан (bïčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
пичен (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: пычан (pïčan), бычан (bïčan) desc=Kumandy rest=пычан (pïčan), бычан (bïčan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
пичен
unrecognized linkage prefix: Kumandy: тобык (tobïk), тобук (tobuk) desc=Kumandy rest=тобык (tobïk), тобук (tobuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
тобык (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: тобык (tobïk), тобук (tobuk) desc=Kumandy rest=тобык (tobïk), тобук (tobuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
тобык
unrecognized linkage prefix: Kumandy: чес (čes) desc=Kumandy rest=чес (čes) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
йес (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: чес (čes) desc=Kumandy rest=чес (čes) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
йес
unrecognized linkage prefix: Kumandy: шеден (šeden), шиден (šiden) desc=Kumandy rest=шеден (šeden), шиден (šiden) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
шеден (noun)
unrecognized linkage prefix: Kumandy: шеден (šeden), шиден (šiden) desc=Kumandy rest=шеден (šeden), шиден (šiden) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
шеден
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.